Haymatloz-Exil in der Türkei 1933-1945 et Geteilte Erinnerungen

Deux expositions montées dans le cadre du projet Sun "Quartier d'avenir" à la Volkshochschule d'Aix-la-Chapelle et la fabrique d'aiguilles, du 12 mars 2011  au 4 avril 2011. Les expositions ont été inaugurées simultanément le 12 mars.
Les invités s'étaient donné rendez-vous à la Volkshochschule (Institut de promotion sociale) d'Aix-la-Chapelle pour assister au vernissage de "Haymatloz-Exil in der Türkei 1933-1945" (Sans patrie, Exilé en Turquie 1933-1945). Le directeur de l'établissement, Monsieur Werner Niepenberg, a souhaité la bienvenue à un parterre de 50 participants. Après les courtes allocutions de circonstance, les visiteurs ont pu parcourir l'exposition à leur aise. Ensuite, un bus a convoyé tout ce petit monde à la fabrique d'aiguilles pour le vernissage de l'exposition "Geteilte Erinerrungen" (Souvenirs partagés). La commissaire de l'exposition Mme Dr Lindemann a souhaité chaleureusement la bienvenue aux invités. Après son discours, les visiteurs ont pu parcourir l'exposition et socialiser à la faveur d'un cocktail dînatoire. Plusieurs manifestations ont eu lieu en marge de l'exposition, dont des conférences et des projets vidéo sur le thème de l'immigration. La passion des orateurs et les débats intéressants entamés avec le public ont contribué au succès de cette initiative.